ブラッサムのモデル・宇野千代は何から読む?『おはん』と『色ざんげ』の違い!

着物姿で原稿を書く女性の横に「宇野千代」「『おはん』と『色ざんげ』」の文字を配置した画像。

朝ドラ『ブラッサム』の主人公・葉野珠のモデルは、作家の宇野千代さんです。珠をきっかけに宇野さんの小説を読んでみたいなら、迷う方には『おはん』をおすすめします。新潮文庫で128ページ。古物屋を営む男が、別れた妻と、今そばにいる女性のことを打ち明けます。三人の関係が頭に入れば、あとは男の声に耳を傾けられる一冊です。

手紙を寄こした女性が、ある日ふっと姿を消す。そんな始まりに引かれる方は、『色ざんげ』からどうぞ。こちらも恋を振り返るのは男性ですが、次に誰と出会うかで話の向きが変わります。結末には触れず、二冊の違いを見ていきましょう。

スポンサーリンク

『おはん』と『色ざんげ』はどう違う? 語り手と物語の入り口

朝ドラ『ブラッサム』の主人公・葉野珠が、落ち着いた室内で和服姿になり、左上にNHKのロゴが表示される中、真剣な表情を浮かべながら手元に視線を向け、筆を持って熱心に執筆作業を行っているシーン。
比べる点『おはん』『色ざんげ』
語り手古物屋を営む男。上方言葉で自分の過去を語る外国から帰った画家・湯浅譲二。女性たちとの出会いを振り返る
物語の入り口別れた妻おはんと、芸妓のおかよの間で心が揺れる妻子のいる譲二に、高尾という女性から手紙が届く
新潮文庫版の分量128ページ256ページ
こんな方に少ない登場人物とじっくり付き合いたい方次に何が起こるのかを楽しみに読みたい方
初めて読む方のための二作品比較

ページ数は、いずれも新潮社が示す紙の文庫一冊の数字です。『おはん』は『色ざんげ』のちょうど半分。それでも、昔の話し言葉に慣れるまで少し時間がかかるかもしれません。短さと読みやすさのどちらを優先するか迷ったら、次の二つの場面を思い浮かべてみてください。

スポンサーリンク

『おはん』を先に読むなら、夫の言葉と妻の行動に注目

題名に名前が出ているおはんは、夫の心がおかよに移ったとき、身ごもっていることを告げずに実家へ戻ります。この別れを、あとから夫の側が語る。ここにこの小説の面白さがあります。妻がどんな思いで去ったかをいちばん話してほしい場面で、読者に聞こえてくるのは、妻を引き留められなかった男の声なのです。

初めは男の身の上話のつもりで読み、おはんが何かを決めるところで、少しだけ彼女の側に立ってみてください。夫が二人の女性への思いを語る間にも、おはんは一人で身の振り方を決めています。男の語り口に親しみが湧くほど、その言い分をどこまで受け取るか、読み手にも迷いが生まれます。

岩国の風景が好きな朝ドラファンにも接点があります。岩国市が紹介する初版本のあとがきによると、宇野さんが町を描く際に思い浮かべたのは、子どもの目で見た故郷の面影でした。そこに上方言葉を話す男を置いて、ひとつの架空の町を作っています。方言に戸惑ったら、一文だけ声に出してみると、言いよどみや息継ぎも人物の表情として楽しめます。

スポンサーリンク

『色ざんげ』を先に読むなら、手紙の差出人と、それを読む画家に注目

画家の湯浅譲二のもとに、見知らぬ高尾から毎日手紙が届きます。やがて高尾が姿を消すと、譲二はその行方を捜すうちに、友人のつゆ子に心を引かれます。高尾はなぜ手紙を書いたのかと先を急いでいるうちに、今度は、捜す側の譲二こそ何を望んでいるのかが気になってきます。

作家がどうやって小説の材料を得たのかに興味がある方にも、こちらをおすすめします。譲二のモデルは洋画家の東郷青児さんです。宇野さんは全集のあとがきで、東郷さんから折に触れて聞いた話をもとに、自分で物語を組み立てたと振り返っています。実在の画家から話を聞いた宇野さんが、こんどは架空の画家に語らせる。ドラマで珠の書く姿に引かれた方なら、このひと手間にも作家の仕事が見えてきます。

『色ざんげ』が単行本になったのは1935年です。当時の初版には検閲で伏せられた箇所がありました。新潮社によると、2026年に復刊した新潮文庫では、その部分も含めて読めます。戦前の読者が手にした本とは、同じ作品でも少し違う形で出会えるわけです。

スポンサーリンク

まとめ

宇野千代さんの物語を一冊味わうなら、男が別れた妻をどう語るのか、言葉の端々まで楽しめる『おはん』から。手紙の行方や、人から聞いた話が小説に変わる過程に興味があるなら、『色ざんげ』がよい入り口です。

『ブラッサム』は宇野さんの生涯をもとに、葉野珠という主人公を描いたオリジナルドラマです。二冊を続けて読むなら、二人の男が女性のことをどんな順番で語り始めるか、最初の数ページだけ読み比べてみてください。同じ作家の手で、古物屋の打ち明け話と画家の回想がどう書き分けられているかを味わえます。

『ブラッサム』記事

▼『ブラッサム』人気記事ランキングはコチラ!

参考資料